作品片名政策

AVPeek 始终保留官方提供的日文原题,并将其视为作品的权威名称。

官方原题

没有翻译时,页面标题、主标题和结构化数据直接使用日文原题;是否有翻译不影响索引资格。

衍生翻译

若显示机器翻译或其他衍生片名,会清楚标示其状态,不会把衍生片名冒充官方名称。

版本合并

同一作品的数字、实体与出租版本会合并成一条作品记录,同时保留各版本标识与发行日期。

数据来源与内容说明